| 1. | 通報成員：智利 |
| 2. | 負責機構(gòu)： 農(nóng)畜局(SAG) |
| 3. | 覆蓋的產(chǎn)品： 用作動物飼料的各種形式或保存/儲存系統(tǒng)內(nèi)的苜蓿(Medicago sativa)干草 |
| 4. |
可能受影響的地區(qū)或國家：
[ ] 所有貿(mào)易伙伴
[X] 特定地區(qū)或國家
阿根廷
|
| 5. |
通報標題：用作動物飼料的各種形式或保存/儲存系統(tǒng)內(nèi)的阿根廷苜蓿(Medicago sativa)干草植物進口衛(wèi)生要求。頁數(shù)：3頁 使用語言：西班牙文 鏈接網(wǎng)址： |
| 6. |
內(nèi)容簡述：1. 本通報決議草案制定用作動物飼料的各種形式或腌制和儲存系統(tǒng)內(nèi)的阿根廷苜蓿(Medicago sativa)干草以下植物檢疫要求。 2. 出于本決議草案目的，可以接受各種形式的包裝，包括傳統(tǒng)包捆、大包捆、高密度包捆、包卷和方形。 3. 貨物必須有原產(chǎn)國簽發(fā)的正式植物檢疫證書。文件必須聲明： ? 這批貨物經(jīng)過了控制雜草種的熱處理，并在植物檢疫證書第III節(jié)中注明暴露時間、產(chǎn)品溫度和處理日期。 ? 可在干草打捆前或后進行熱處理。 4. 以下將視為種子控制熱處理： ? 120℃條件下15分鐘干熱處理。 ? 暴露時間只能從整個質(zhì)量達到所需溫度那一刻起開始計算。 ? 來源: 美國農(nóng)業(yè)部(USDA)/動植物衛(wèi)生檢驗局(APHIS)處理手冊(T412-a)。 5. 貨物不得含土壤。 6. 必須為決議草案第2點所述所有形式確定的物種、生產(chǎn)者和生產(chǎn)地區(qū)。 7. 使用包裝材料必須考慮入境點進行的潛在檢疫處理。 8. 入境時，包裝、托盤、包裝材料所用木材必須遵守檢疫規(guī)定。 9. 鑒于貨物為動物消費用，因此必須滿足SAG農(nóng)業(yè)保護部規(guī)定的要求。 10. 每批貨物將由SAG進行入境點檢驗，以確保符合實際單證進口要求。根據(jù)風險評估，當檢測到2003年第3.080號決議所列檢疫性有害生物及其修改案或未列明潛在植物檢疫有害生物時，可采取相關(guān)植物檢疫風險管理措施。 更多詳情見本通知所附文件。 |
| 7. |
目的和理由：
[ ] 食品安全
[ ] 動物健康
[X] 植物保護
[ ] 保護國家免受有害生物的其它危害
[ ] 保護人類免受動/植物有害生物的危害
保護國家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. |
是否有相關(guān)國際標準？如有，指出標準：
[ ] 食品法典委員會(例如：食品法典委員會標準或相關(guān)文件的名稱或序號)
[ ] 世界動物衛(wèi)生組織(OIE)(例如：陸生或水生動物衛(wèi)生法典，章節(jié)號) [X] 國際植物保護公約(例如：ISPM N°) ISPM第1條； "植物保護的植物檢疫原則和國際貿(mào)易中植物檢疫措施的應用" [2006年國際糧農(nóng)組織(FAO)]，國際植物保護公約(IPPC)； ISPM第2條："有害生物風險分析指南" [2006年國際糧農(nóng)組織(FAO)]，國際植物保護公約(IPPC)； ISPM第11條：鑒于在制定要求前已進行了有害生物風險分析"檢疫有害生物風險分析"。 [ ] 無 該法規(guī)草案是否符合相關(guān)國際標準： [X] 是 [ ] 否 |
| 9. |
可提供的相關(guān)文件及文件語種：
|
| 10. |
擬批準日期：
官方公報公布時 擬公布日期： 通報傳達日起約80天
|
| 11. |
擬生效日期：
[ ] 公布日后6個月，及/或(年月日)： 官方公報公布時
[ ] 貿(mào)易促進措施
|
| 12. |
意見反饋截至日期：
[X] 通報發(fā)布日起60天，及/或(年/月/日): 2020年12月20日
|
| 13. |
負責處理反饋意見的機構(gòu)：
[X] 國家通報機構(gòu)
[ ] 國家咨詢點，或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Email: sps.chile@sag.gob.cl
|
| 14. |
文本可從以下機構(gòu)得到：
[X] 國家通報機構(gòu)
[ ] 國家咨詢點，或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Email: sps.chile@sag.gob.cl
|
| 1. 本通報決議草案制定用作動物飼料的各種形式或腌制和儲存系統(tǒng)內(nèi)的阿根廷苜蓿(Medicago sativa)干草以下植物檢疫要求。 2. 出于本決議草案目的，可以接受各種形式的包裝，包括傳統(tǒng)包捆、大包捆、高密度包捆、包卷和方形。 3. 貨物必須有原產(chǎn)國簽發(fā)的正式植物檢疫證書。文件必須聲明： ? 這批貨物經(jīng)過了控制雜草種的熱處理，并在植物檢疫證書第III節(jié)中注明暴露時間、產(chǎn)品溫度和處理日期。 ? 可在干草打捆前或后進行熱處理。 4. 以下將視為種子控制熱處理： ? 120℃條件下15分鐘干熱處理。 ? 暴露時間只能從整個質(zhì)量達到所需溫度那一刻起開始計算。 ? 來源: 美國農(nóng)業(yè)部(USDA)/動植物衛(wèi)生檢驗局(APHIS)處理手冊(T412-a)。 5. 貨物不得含土壤。 6. 必須為決議草案第2點所述所有形式確定的物種、生產(chǎn)者和生產(chǎn)地區(qū)。 7. 使用包裝材料必須考慮入境點進行的潛在檢疫處理。 8. 入境時，包裝、托盤、包裝材料所用木材必須遵守檢疫規(guī)定。 9. 鑒于貨物為動物消費用，因此必須滿足SAG農(nóng)業(yè)保護部規(guī)定的要求。 10. 每批貨物將由SAG進行入境點檢驗，以確保符合實際單證進口要求。根據(jù)風險評估，當檢測到2003年第3.080號決議所列檢疫性有害生物及其修改案或未列明潛在植物檢疫有害生物時，可采取相關(guān)植物檢疫風險管理措施。 更多詳情見本通知所附文件。 |
|
負責處理反饋意見的機構(gòu)：
[X] 國家通報機構(gòu)
[ ] 國家咨詢點，或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Email: sps.chile@sag.gob.cl
|
|
文本可從以下機構(gòu)得到：
[X] 國家通報機構(gòu)
[ ] 國家咨詢點，或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Email: sps.chile@sag.gob.cl
|
| 1. 本通報決議草案制定用作動物飼料的各種形式或腌制和儲存系統(tǒng)內(nèi)的阿根廷苜蓿(Medicago sativa)干草以下植物檢疫要求。 2. 出于本決議草案目的，可以接受各種形式的包裝，包括傳統(tǒng)包捆、大包捆、高密度包捆、包卷和方形。 3. 貨物必須有原產(chǎn)國簽發(fā)的正式植物檢疫證書。文件必須聲明： ? 這批貨物經(jīng)過了控制雜草種的熱處理，并在植物檢疫證書第III節(jié)中注明暴露時間、產(chǎn)品溫度和處理日期。 ? 可在干草打捆前或后進行熱處理。 4. 以下將視為種子控制熱處理： ? 120℃條件下15分鐘干熱處理。 ? 暴露時間只能從整個質(zhì)量達到所需溫度那一刻起開始計算。 ? 來源: 美國農(nóng)業(yè)部(USDA)/動植物衛(wèi)生檢驗局(APHIS)處理手冊(T412-a)。 5. 貨物不得含土壤。 6. 必須為決議草案第2點所述所有形式確定的物種、生產(chǎn)者和生產(chǎn)地區(qū)。 7. 使用包裝材料必須考慮入境點進行的潛在檢疫處理。 8. 入境時，包裝、托盤、包裝材料所用木材必須遵守檢疫規(guī)定。 9. 鑒于貨物為動物消費用，因此必須滿足SAG農(nóng)業(yè)保護部規(guī)定的要求。 10. 每批貨物將由SAG進行入境點檢驗，以確保符合實際單證進口要求。根據(jù)風險評估，當檢測到2003年第3.080號決議所列檢疫性有害生物及其修改案或未列明潛在植物檢疫有害生物時，可采取相關(guān)植物檢疫風險管理措施。 更多詳情見本通知所附文件。 |
| 1. | 通報成員：智利 |
| 2. | 負責機構(gòu)： 農(nóng)畜局(SAG) |
| 3. | 覆蓋的產(chǎn)品： 用作動物飼料的各種形式或保存/儲存系統(tǒng)內(nèi)的苜蓿(Medicago sativa)干草 |
| 4. |
可能受影響的地區(qū)或國家：
[ ] 所有貿(mào)易伙伴
[X] 特定地區(qū)或國家
阿根廷
|
| 5. |
通報標題：用作動物飼料的各種形式或保存/儲存系統(tǒng)內(nèi)的阿根廷苜蓿(Medicago sativa)干草植物進口衛(wèi)生要求。頁數(shù)：3頁 使用語言：西班牙文 鏈接網(wǎng)址： |
| 6. |
內(nèi)容簡述：1. 本通報決議草案制定用作動物飼料的各種形式或腌制和儲存系統(tǒng)內(nèi)的阿根廷苜蓿(Medicago sativa)干草以下植物檢疫要求。 2. 出于本決議草案目的，可以接受各種形式的包裝，包括傳統(tǒng)包捆、大包捆、高密度包捆、包卷和方形。 3. 貨物必須有原產(chǎn)國簽發(fā)的正式植物檢疫證書。文件必須聲明： ? 這批貨物經(jīng)過了控制雜草種的熱處理，并在植物檢疫證書第III節(jié)中注明暴露時間、產(chǎn)品溫度和處理日期。 ? 可在干草打捆前或后進行熱處理。 4. 以下將視為種子控制熱處理： ? 120℃條件下15分鐘干熱處理。 ? 暴露時間只能從整個質(zhì)量達到所需溫度那一刻起開始計算。 ? 來源: 美國農(nóng)業(yè)部(USDA)/動植物衛(wèi)生檢驗局(APHIS)處理手冊(T412-a)。 5. 貨物不得含土壤。 6. 必須為決議草案第2點所述所有形式確定的物種、生產(chǎn)者和生產(chǎn)地區(qū)。 7. 使用包裝材料必須考慮入境點進行的潛在檢疫處理。 8. 入境時，包裝、托盤、包裝材料所用木材必須遵守檢疫規(guī)定。 9. 鑒于貨物為動物消費用，因此必須滿足SAG農(nóng)業(yè)保護部規(guī)定的要求。 10. 每批貨物將由SAG進行入境點檢驗，以確保符合實際單證進口要求。根據(jù)風險評估，當檢測到2003年第3.080號決議所列檢疫性有害生物及其修改案或未列明潛在植物檢疫有害生物時，可采取相關(guān)植物檢疫風險管理措施。 更多詳情見本通知所附文件。 |
| 7. |
目的和理由：
[ ] 食品安全
[ ] 動物健康
[X] 植物保護
[ ] 保護國家免受有害生物的其它危害
[ ] 保護人類免受動/植物有害生物的危害
保護國家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. | 緊急事件的性質(zhì)及采取緊急措施的理由： |
| 9. |
是否有相關(guān)國際標準？如有，指出標準：
[ ] 食品法典委員會(例如：食品法典委員會標準或相關(guān)文件的名稱或序號)
[ ] 世界動物衛(wèi)生組織(OIE)(例如：陸生或水生動物衛(wèi)生法典，章節(jié)號) [X] 國際植物保護公約(例如：ISPM N°) ISPM第1條； "植物保護的植物檢疫原則和國際貿(mào)易中植物檢疫措施的應用" [2006年國際糧農(nóng)組織(FAO)]，國際植物保護公約(IPPC)； ISPM第2條："有害生物風險分析指南" [2006年國際糧農(nóng)組織(FAO)]，國際植物保護公約(IPPC)； ISPM第11條：鑒于在制定要求前已進行了有害生物風險分析"檢疫有害生物風險分析"。 [ ] 無 該法規(guī)草案是否符合相關(guān)國際標準： [X] 是 [ ] 否 |
| 10. |
可提供的相關(guān)文件及文件語種：
|
| 11. |
擬批準日期：
官方公報公布時 擬公布日期： 通報傳達日起約80天
|
| 12. |
擬生效日期：
[ ] 公布日后6個月，及/或(年月日)： 官方公報公布時
[ ] 貿(mào)易促進措施
|
| 13. |
意見反饋截至日期：
[X] 通報發(fā)布日起60天，及/或(年/月/日): 2020年12月20日
|
| 14. |
負責處理反饋意見的機構(gòu)：
[X] 國家通報機構(gòu)
[ ] 國家咨詢點，或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Email: sps.chile@sag.gob.cl
|
| 15. |
文本可從以下機構(gòu)得到：
[X] 國家通報機構(gòu)
[ ] 國家咨詢點，或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Email: sps.chile@sag.gob.cl
|
| 應智利代表團的要求， 發(fā)送2020-10-21如下信息： |
| 通報標題：用作動物飼料的各種形式或保存/儲存系統(tǒng)內(nèi)的阿根廷苜蓿(Medicago sativa)干草植物進口衛(wèi)生要求。 |
|
內(nèi)容簡述：
1. 本通報決議草案制定用作動物飼料的各種形式或腌制和儲存系統(tǒng)內(nèi)的阿根廷苜蓿(Medicago sativa)干草以下植物檢疫要求。
2. 出于本決議草案目的，可以接受各種形式的包裝，包括傳統(tǒng)包捆、大包捆、高密度包捆、包卷和方形。 3. 貨物必須有原產(chǎn)國簽發(fā)的正式植物檢疫證書。文件必須聲明： ? 這批貨物經(jīng)過了控制雜草種的熱處理，并在植物檢疫證書第III節(jié)中注明暴露時間、產(chǎn)品溫度和處理日期。 ? 可在干草打捆前或后進行熱處理。 4. 以下將視為種子控制熱處理： ? 120℃條件下15分鐘干熱處理。 ? 暴露時間只能從整個質(zhì)量達到所需溫度那一刻起開始計算。 ? 來源: 美國農(nóng)業(yè)部(USDA)/動植物衛(wèi)生檢驗局(APHIS)處理手冊(T412-a)。 5. 貨物不得含土壤。 6. 必須為決議草案第2點所述所有形式確定的物種、生產(chǎn)者和生產(chǎn)地區(qū)。 7. 使用包裝材料必須考慮入境點進行的潛在檢疫處理。 8. 入境時，包裝、托盤、包裝材料所用木材必須遵守檢疫規(guī)定。 9. 鑒于貨物為動物消費用，因此必須滿足SAG農(nóng)業(yè)保護部規(guī)定的要求。 10. 每批貨物將由SAG進行入境點檢驗，以確保符合實際單證進口要求。根據(jù)風險評估，當檢測到2003年第3.080號決議所列檢疫性有害生物及其修改案或未列明潛在植物檢疫有害生物時，可采取相關(guān)植物檢疫風險管理措施。 更多詳情見本通知所附文件。 |
| 該補遺通報涉及： 評議期：（如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍， 則應提供一個新的接收評議截止日期，通常至少為60天。 其它情況，如延長原定的最終評議期，則可以更改補遺通報內(nèi)的評議期。） |
|
負責處理反饋意見的機構(gòu)：
[X] 國家通報機構(gòu)
[ ] 國家咨詢點，或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Email: sps.chile@sag.gob.cl
|
|
文本可從以下機構(gòu)得到：
[X] 國家通報機構(gòu)
[ ] 國家咨詢點，或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Email: sps.chile@sag.gob.cl
|
| 應智利代表團的要求， 發(fā)送2020-10-21如下信息： |
| 1. 本通報決議草案制定用作動物飼料的各種形式或腌制和儲存系統(tǒng)內(nèi)的阿根廷苜蓿(Medicago sativa)干草以下植物檢疫要求。 2. 出于本決議草案目的，可以接受各種形式的包裝，包括傳統(tǒng)包捆、大包捆、高密度包捆、包卷和方形。 3. 貨物必須有原產(chǎn)國簽發(fā)的正式植物檢疫證書。文件必須聲明： ? 這批貨物經(jīng)過了控制雜草種的熱處理，并在植物檢疫證書第III節(jié)中注明暴露時間、產(chǎn)品溫度和處理日期。 ? 可在干草打捆前或后進行熱處理。 4. 以下將視為種子控制熱處理： ? 120℃條件下15分鐘干熱處理。 ? 暴露時間只能從整個質(zhì)量達到所需溫度那一刻起開始計算。 ? 來源: 美國農(nóng)業(yè)部(USDA)/動植物衛(wèi)生檢驗局(APHIS)處理手冊(T412-a)。 5. 貨物不得含土壤。 6. 必須為決議草案第2點所述所有形式確定的物種、生產(chǎn)者和生產(chǎn)地區(qū)。 7. 使用包裝材料必須考慮入境點進行的潛在檢疫處理。 8. 入境時，包裝、托盤、包裝材料所用木材必須遵守檢疫規(guī)定。 9. 鑒于貨物為動物消費用，因此必須滿足SAG農(nóng)業(yè)保護部規(guī)定的要求。 10. 每批貨物將由SAG進行入境點檢驗，以確保符合實際單證進口要求。根據(jù)風險評估，當檢測到2003年第3.080號決議所列檢疫性有害生物及其修改案或未列明潛在植物檢疫有害生物時，可采取相關(guān)植物檢疫風險管理措施。 更多詳情見本通知所附文件。 |
|
文本可從以下機構(gòu)得到：
[X] 國家通報機構(gòu)
[ ] 國家咨詢點，或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Email: sps.chile@sag.gob.cl
|
粵公網(wǎng)安備 44010602010620號