議會(huì)批準(zhǔn)修訂指令92/75/EEC,確保繼續(xù)沿用現(xiàn)行標(biāo)簽制度,即分A至G級(jí),A級(jí)最具能源效益。此外,修訂后的指令將擴(kuò)大指令的適用范圍。指令92/75/EEC只適用于耗用能源的家庭電器,例如電視機(jī)、電冰箱和洗衣機(jī),歐委會(huì)建議把指令范圍擴(kuò)展至工商業(yè)用電器,以及本身并不耗能但會(huì)影響耗能的產(chǎn)品。把這些能源相關(guān)產(chǎn)品加入修訂后的指令,與歐委會(huì)和議會(huì)最近決定擴(kuò)大環(huán)保設(shè)計(jì)指令的范圍,如出一轍。
不過,議會(huì)比歐委會(huì)更進(jìn)一步,在草案中明確加入建筑產(chǎn)品,例如門窗和隔溫產(chǎn)品。議會(huì)通過的指令修訂案并增加生產(chǎn)商和貿(mào)易商應(yīng)負(fù)的標(biāo)簽責(zé)任,規(guī)定除了在產(chǎn)品包裝加上標(biāo)簽以說明產(chǎn)品能源效益外,還須在技術(shù)文件、使用手冊和宣傳物品加上同類標(biāo)簽(不論是印刷形式或網(wǎng)上資料)。
修訂后的指令并無對(duì)任何具體產(chǎn)品的生產(chǎn)商加諸任何責(zé)任,而是設(shè)立一個(gè)框架,讓歐委會(huì)在日后的執(zhí)行規(guī)例中制訂具體責(zé)任。修訂后的指令要求歐委會(huì)擬訂優(yōu)先處理產(chǎn)品清單,列出應(yīng)在指令生效后6個(gè)月內(nèi)遵守新能源標(biāo)簽規(guī)定的產(chǎn)品,并于之后數(shù)年內(nèi)制訂針對(duì)該等產(chǎn)品的新執(zhí)行規(guī)定。議會(huì)通過的草案將送交理事會(huì)首讀。
雖然議會(huì)明顯支持指令所載的A至G級(jí)分類制度,但是僅1天后,議會(huì)卻未能取得足夠支持,以阻攔歐委會(huì)對(duì)家用冷藏器及冷凍器實(shí)行另一種分類制度的決議。歐委會(huì)建議增設(shè)A級(jí)以上類別,包括A-20%、A-40%和A-60%,以顯示產(chǎn)品較達(dá)到A級(jí)門檻者少用20、40或60%能源。議會(huì)認(rèn)為新類別會(huì)誤導(dǎo)消費(fèi)者,他們可能看見產(chǎn)品屬于A級(jí)便以為是最具效益的級(jí)別。不過,議會(huì)最終未能取得足夠票數(shù),阻截歐委會(huì)的決定。
奇怪的是,議會(huì)卻能取得足夠票數(shù),阻截歐委會(huì)對(duì)電視機(jī)實(shí)行上述分類制度的決議。因此,歐委會(huì)須重新草擬方案,為電視機(jī)能源標(biāo)簽設(shè)計(jì)新的分類系統(tǒng)和訂立門檻。