| 1. | 通報(bào)成員：瑞士 |
| 2. | 負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)：聯(lián)邦食品安全與獸醫(yī)辦公室（FSVO） |
| 3. |
通報(bào)依據(jù)的條款：[ ] 2.9.2,[X] 2.10.1,[ ] 5.6.2,[ ] 5.7.1
通報(bào)依據(jù)的條款其他：
|
| 4. | 覆蓋的產(chǎn)品：油籽和含油果實(shí)；雜糧、種子和水果；工業(yè)或藥用植物；秸稈和飼料（HS編碼：12）；動(dòng)植物油脂及其裂解產(chǎn)品；制備的食用油脂；動(dòng)植物蠟（HS編碼：15）；原產(chǎn)于烏克蘭的葵花籽油和用其生產(chǎn)的卵磷脂添加物
ICS：[{"uid":"67.200"}] HS：[{"uid":"12"},{"uid":"15"}] |
| 5. |
通報(bào)標(biāo)題：《食品和公用物品條例》的修訂草案（對該條例內(nèi)容的修訂）和聯(lián)邦內(nèi)政部（FDHA）條例，規(guī)定因?yàn)蹩颂m局勢而對食品信息要求的例外情況（新條例）頁數(shù)：2頁 使用語言：法語 鏈接網(wǎng)址： |
| 6. | 內(nèi)容簡述： 原產(chǎn)于烏克蘭的葵花籽油和用葵花籽油生產(chǎn)的卵磷脂的供應(yīng)突然中斷。這些成分需要在很短的時(shí)間內(nèi)用其他油和卵磷脂代替。因此，最終產(chǎn)品不再正確貼上標(biāo)簽。引入了另一種方法，即在產(chǎn)品上貼上標(biāo)簽，以告知消費(fèi)者成分的變化。該項(xiàng)促進(jìn)措施的期限為2022年7月15日至2023年12月31日。 |
| 7. | 目的和理由：消費(fèi)者信息、標(biāo)簽；節(jié)約成本和提高生產(chǎn)力 |
| 8. | 相關(guān)文件： 《食品和公用物品條例》（現(xiàn)行）：https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/63/fr 擬批準(zhǔn)日期: 2022年6月29日 擬生效日期: 2022年7月15日意見反饋截止日期：2022年6月8日文本可從以下途徑獲得：國家咨詢點(diǎn)【X】或其他機(jī)構(gòu)的地址、電話、傳真號碼以及電子郵箱和網(wǎng)站地址（如能提供）：瑞士技術(shù)規(guī)則信息中心（switec），Sulzerallee 708404 Winterthur，電話：+(41) 52 224 54 55，傳真：+(41) 52 224 54 75 電子郵箱: switec@snv.ch https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/CHE/22_3917_00_f.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/CHE/22_3917_01_f.pdf %%%G/TBT/N/CHE/269 2022年6月3日（22-4268） 頁碼：1/1 貿(mào)易技術(shù)壁壘委員會原件：英文tbt編號- 1 -G/TBT/N/CHE/269- 1 -通報(bào)。以下通報(bào)根據(jù)第10.6條發(fā)出。1.通報(bào)成員：瑞士（如適用），涉及的地方政府名稱（第3.2和7.2條）：2. 負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)：聯(lián)邦食品安全與獸醫(yī)辦公室（FSVO）。指定處理有關(guān)通報(bào)的評議意見的機(jī)構(gòu)或當(dāng)局的名稱和地址（包括電話和傳真號碼，電子郵箱和網(wǎng)站地址，如能提供），如與上述不同，應(yīng)注明：國家經(jīng)濟(jì)事務(wù)秘書處（SECO），Holzikofenweg 36, 3003 BernSwitzerland 電子郵箱：tbt@seco.admin.ch 3.根據(jù)第2.9.2 [], 2.10.1 [X]、5.6.2 [ ]、5.7.1 [ ]、3.2 [ ]、7.2 [ ]條通報(bào)，其他：4.涵蓋的產(chǎn)品（提供HS或CCCN（如適用），或國家關(guān)稅稅目。還可以提供ICS編號（如適用））：油籽和含油果實(shí)；雜糧、種子和水果；工業(yè)或藥用植物；秸稈和飼料（HS編碼：12）；動(dòng)植物油脂及其裂解產(chǎn)品；制備的食用油脂；動(dòng)植物蠟（HS編碼：15）；原產(chǎn)于烏克蘭的葵花籽油和用其生產(chǎn)的卵磷脂添加物。5.通報(bào)文件的標(biāo)題、頁數(shù)和語言：《食品和公用物品條例》的修訂草案（對該條例內(nèi)容的修訂）和聯(lián)邦內(nèi)政部（FDHA）條例，規(guī)定因?yàn)蹩颂m局勢而對食品信息要求的例外情況（新條例）；（2頁，法語）6.內(nèi)容說明：原產(chǎn)于烏克蘭的葵花籽油和用葵花籽油生產(chǎn)的卵磷脂的供應(yīng)突然中斷。這些成分需要在很短的時(shí)間內(nèi)用其他油和卵磷脂代替。因此，最終產(chǎn)品不再正確貼上標(biāo)簽。引入了另一種方法，即在產(chǎn)品上貼上標(biāo)簽，以告知消費(fèi)者成分的變化。該項(xiàng)促進(jìn)措施的有效期限為2022年7月15日至2023年12月31日。7.目標(biāo)和理由，包括緊急問題的性質(zhì)（如適用）：消費(fèi)者信息，標(biāo)簽；節(jié)約成本和提高生產(chǎn)力 8.相關(guān)文件：《食品和公用物品條例》（現(xiàn)行）：https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/63/fr 9. |
| 9. |
擬批準(zhǔn)日期：
2022年6月29日 擬生效日期： 2022年7月15日 |
| 10. | 意見反饋截至日期： 2022年6月8日 |
| 11. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
|
粵公網(wǎng)安備 44010602010620號