| 1. | 通報成員：巴林 |
| 2. | 負責(zé)機構(gòu)：科威特食品和營養(yǎng)管理局（PAFN)及科威特標(biāo)準計量局（KOWSMD） |
| 3. |
通報依據(jù)的條款：[X] 2.9.2,[ ] 2.10.1,[ ] 5.6.2,[ ] 5.7.1
通報依據(jù)的條款其他：
|
| 4. | 覆蓋的產(chǎn)品：水，包括礦泉水和充氣水，含有添加糖或其他甜味、調(diào)味物質(zhì)，以及其他非酒精飲料，不包括品目20.09的水果或蔬菜汁（HS 2202）; 椰子（HS 08011）; 飲料（ICS 67.160）。
ICS：[{"uid":"67.160"}] HS：[{"uid":"2202"}] |
| 5. |
通報標(biāo)題：標(biāo)題：含水椰子產(chǎn)品：椰奶和椰子奶油（GSO1930 / 2009）頁數(shù)：8 使用語言：阿拉伯語 鏈接網(wǎng)址： |
| 6. |
內(nèi)容簡述： 以下討論是在第26屆海灣食品和農(nóng)業(yè)標(biāo)準技術(shù)委員會召開期間進行的，涉及將“牛奶”一詞改為“飲料”的情況。 委員會同意將“牛奶”一詞替換為“飲料”，只要該詞在GSO標(biāo)準中根據(jù)（使用乳制品術(shù)語一般準則GSO CODEX STAN 206:2013）和根據(jù)歐盟法律提及，該法律確認“牛奶”一詞僅限于擠奶過程中產(chǎn)生的乳腺分泌物，不含任何添加劑或去除其中的任何成分。歐盟法規(guī)1234/2007。 還決定刪除海灣技術(shù)標(biāo)準GSO 1930/2009標(biāo)題中的“牛奶”一詞，并將其替換為“飲料”。 將此條件應(yīng)用于本標(biāo)準的所有頁面。 |
| 7. | 目的和理由：消費者信息、標(biāo)簽；防止欺詐行為和保護消費者；協(xié)調(diào)。 |
| 8. | 相關(guān)文件： 在海灣食品和農(nóng)業(yè)標(biāo)準技術(shù)委員會會議上，決定將GSO 標(biāo)準1930：含水椰子產(chǎn)品:椰奶和椰子奶油（GSO1930/2009）所有頁面中的術(shù)語“牛奶”替換為“飲料”。從標(biāo)準的地址頁開始。 |
| 9. |
擬批準日期：
通報之后60天 擬生效日期： 批準之后180天 |
| 10. | 意見反饋截至日期：通報之后60天 |
| 11. |
文本可從以下機構(gòu)得到：
[ ] 國家通報機構(gòu)[ ] 國家咨詢點，或其他機構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供): |
以下討論是在第26屆海灣食品和農(nóng)業(yè)標(biāo)準技術(shù)委員會召開期間進行的，涉及將“牛奶”一詞改為“飲料”的情況。 委員會同意將“牛奶”一詞替換為“飲料”，只要該詞在GSO標(biāo)準中根據(jù)（使用乳制品術(shù)語一般準則GSO CODEX STAN 206:2013）和根據(jù)歐盟法律提及，該法律確認“牛奶”一詞僅限于擠奶過程中產(chǎn)生的乳腺分泌物，不含任何添加劑或去除其中的任何成分。歐盟法規(guī)1234/2007。 還決定刪除海灣技術(shù)標(biāo)準GSO 1930/2009標(biāo)題中的“牛奶”一詞，并將其替換為“飲料”。 將此條件應(yīng)用于本標(biāo)準的所有頁面。
粵公網(wǎng)安備 44010602010620號